[test] Clarify user registration service tests
* split permissions test appart
* avoid usage of internal_cnx as this does not seem need
usr/lib/python2*/*-packages/cubicweb/dataimport/
usr/lib/python2*/*-packages/cubicweb/server/
usr/lib/python2*/*-packages/cubicweb/hooks/
usr/lib/python2*/*-packages/cubicweb/sobjects/
usr/lib/python2*/*-packages/cubicweb/schemas/
usr/share/cubicweb/migration/