do not check for existant entity when relation of single card is added but integrity hooks are deactivated

sync_schema_props_perms('read_permission', syncperms=False) # fix read_permission cardinality