[ui message] fix regression introduced by 7429:ef5165fa99e0, leading to 'None' message displayed in the ui
# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s#%(long-license)s"""%(distname)s repository side views, usually for notification"""