[server] Handle unique constraint violations under recent sqlite The error message changed from "columns foo, bar, baz are not unique" to "UNIQUE constraint failed: table.foo, table.bar, table.baz". Closes #3564510

# -*- coding: utf-8 -*-
# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.
# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s
#
%(long-license)s
"""%(distname)s specific hooks and operations"""