merge with 3.21.3 The change in unittest_serverctl.py is needed because of daef7ce08fea (from 3.20.11) and 3914388b2d0f (from the 3.22 branch). Due to both changes, CubicWebTC.config.repository no longer creates a new repository (and thus, a new connection). Since both DBDumpCommand and CubicWebTC.tearDown try to shutdown the repo, tearDown breaks apart. The solution is to temporarily disable ServerConfiguration's config cache. By forcing DBDumpCommand to get a new configuration object, it then gets its own Repo object, allowing tearDown and DBDumpCommand to work independently.

# re-read ComputedRelation permissions from schema.py now that we're
# able to serialize them
for computedrtype in schema.iter_computed_relations():
    sync_schema_props_perms(computedrtype.type)