[book] typos / clarifications in create-instance section
Clarify that cubicweb-ctl upgrade needs to be run whenever cubicweb or a
cube is upgraded. Related to #2632425.
Experiment with the search bar. Try queries like "card sometextualcontent" or"card wikiid index" or "345".