[testlib] move repo and related attribute back on Instance instead of Class
The repo and cnx was hold by the TestCase class to work as a cache and avoid
recreation of the repo from scratch of each test. However since bad26a22fe29 the
caching is done by the DatabaseHandler object and it is not necessary have a
second layer of cache on the TestCase itself.
We move the repo and cnx attribute back on the TestCase instance itself and make
several class methods instance methods again.
This will helps to change dbapi access in test from dbapi to repoapi.
related to #2503918
Schema of the data
------------------
First take a look at the data schema_ then try to remember that you are browsing
through a heap of data by applying stylesheets to the results of queries. This
site is not a content management system with items placed in folders. It is an
interface to a database which applies a view to retreived data.
.. _schema: schema