[reledit] small cleanup and add escape param to control xml_escapability of the value, also rename vid arg which clashes with entity.view(...) args

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])