[facet] Add infered type restriction to Filtered result set (closes #1988776) This does not alter the result while allowing more selection option on other variable than the filtered one.

Experiment with the search bar. Try queries like "card sometextualcontent" or
"card wikiid index" or "345".