[sources management] properly set __linkto, closes #1922970 when clicking on 'add mapping part' on an external source view, one expect to have source properly selected in form

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])