[repository] Fix connection-pool-size not set to 1 with quick_start enabled
config.load_schema() and config.init_cube() reload configuration options from
config file, so a manually set connections-pool-size (eg. when quick_start is
enabled) wasn't working.