[connection] give access to session execute from connection
This allows multiple function that both requires an execute method and are
required by the execute method.
debian/tmp/usr/lib/PY_VERSION/site-packages/cubicweb/web usr/lib/PY_VERSION/site-packages/cubicweb
debian/tmp/usr/share/cubicweb/cubes/shared/data usr/share/cubicweb/cubes/shared
debian/tmp/usr/share/cubicweb/cubes/shared/wdoc usr/share/cubicweb/cubes/shared