[webrequest] simplify set_session code Thanks to the previous changeset we are assured that session handed to set_session is full featured one. This allows a simpler code for this method. related to #2503918

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])