doc/book/fr/03-01-installation.fr.txt
author Sylvain Thénault <sylvain.thenault@logilab.fr>
Tue, 26 Jan 2010 20:27:48 +0100
changeset 4379 72a5a8e075e9
parent 93 9c919a47e140
permissions -rw-r--r--
should have been in previous commit (moved below in the module)

.. -*- coding: utf-8 -*-

Installation
============

Installation de Cubicweb et de ses dépendances
----------------------------------------------

`CubicWeb` est disponible via un entrepôt Mercurial utilisant l'extension forest.
Vous devez donc dans un premier temps vous assurer que Mercurial est bien installé
et que vous avez l'extension forest.

Installation de Mercurial
`````````````````````````
Veuillez vous référer a la documentation en ligne du projet Mercurial_.

.. _Mercurial: http://www.selenic.com/mercurial/wiki/

Installation de l'extension forest
``````````````````````````````````
Dans un premier temps, récupérez une copie des sources via: http://hg.akoha.org/hgforest/.
Ensuite, ajoutez a votre ``~/.hgrc`` les lignes suivantes ::

   [extensions]
   hgext.forest=
   # or, if forest.py is not in the hgext dir:
   # forest=/path/to/forest.py

Récupération des sources
````````````````````````
Clonez la foret dans votre répertoire de travail. 

::

  hg fclone http://www.logilab.org/hg/forests/cubicweb

.. note:: 
  Nous vous recommandons de créer un lien symbolique vers l'outil ``cubicweb-ctl``
  que vous allez etre amené a utiliser.

  ::
    
    $ ln -s /path/to/forest/cubicweb/bin/cubicweb-ctl ~/bin

Installation de Postgres
````````````````````````
Veuillez vous référer a la documentation en ligne du projet Postgres_.

.. _Postgres: http://www.postgresql.org/

Vous allez devoir installer les trois paquets suivants: `postgres-8.3`,
`postgres-contrib-8.3` and `postgresql-plpython-8.3`.


On pourra ensuite installer les paquets suivants :

* `pyro` si vous voulez que l'entrepôt soit accessible via Pyro ou si le client
  et le serveur ne sont pas sur la même machine (auquel cas il faut installer ce
  paquet sur les machines clientes et serveur)

* `python-ldap` si vous voulez utiliser une source ldap sur le serveur


.. _ConfigurationEnv:

Configuration de l'environnement
--------------------------------

[FIXME]
Ces variables ne sont plus requises pour le bon fonctionnement de `CubicWeb`, non?
A part rajouter la foret dans le PYTHONPATH, rien de plus ne doit etre fait?

Mettez à jour votre variable d'environemment PYTHONPATH afin d'y ajouter
le chemin d'acces a votre foret ``cubicweb``. 

Ajouter les lignes suivantes à son `.bashrc` ou `.bash_profile` pour configurer
votre environnement de développement ::
  
  export PYTHONPATH=/full/path/to/cubicweb-forest
  
  export ERUDI_REGISTRY=~/etc/erudi.d/
  export ERUDI_TEMPLATES=~/hg/
  export ERUDI_RUNTIME=/tmp/

Cela suppose que le composant erudi que vous développez est dans un
sous-répertoire de *~/hg/* et que vous avez créé le répertoire *~/etc/erudi.d/*
pour que `cubicweb-ctl` y place vos instances de test.

.. _ConfigurationPostgres:

Configuration Postgres
----------------------
* Tout d'abord vous devez initialiser votre base de données Postgres via la
  commande ``initidb``.
  ::

    $ initdb -D /path/to/pgsql

  Une fois ces paquets installés vous pouvez lancer votre server de base de 
  données Postgres avec la commande suivante: ::
  
    $ postgres -D /path/to/psql

  Si vous ne pouvez exécuter cette commande pour des raisons de permissions
  assurez-vous que votre utilisateur a droit d'écriture sur les la base de données.

  ::
 
    $ chown username /path/to/pgsql

* Création d'un super utilisateur pour la création d'instance (**root**) ::

    createuser -s username

  Initialisez le mot de passe de ce superutilisateur ``username`` via
  ``su - postgres`` puis ``psql``.

  Un mot de passe de connection pour cet utilisateur vous sera demandé. Il
  faudra utiliser ce login / mot de passe à la création d'instance via
  `cubicweb-ctl`

[XXX]
Est-ce que ces etapes sont vraiment necessaires? 
sand : lors de l'installation de ma bdd cela n'a pas ete fait
et il semble que tout aille bien. Doit etre verifie avec les experts.

* installation des extensions pour l'index plein texte ::

    cat /usr/share/postgresql/8.1/contrib/tsearch2.sql | psql -U pgadmin template1

* installation du langage plpythonu par défaut ::

    createlang -U pgadmin plpythonu template1


Configuration Pyro
------------------
Si vous utilisez Pyro, il est nécessaire d'avoir un serveur de noms Pyro
tournant sur votre réseau (par défaut celui-ci est repéré par une requête
broadcast). Pour cela il faut soit :

* le lancer à la main avant le démarrage de erudi avec la commande `pyro-ns`

* le lancer à la main avant le démarrage de erudi sous forme d'un serveur avec
  la commande `pyro-nsd start`

* éditer le fichier */etc/default/pyro-nsd* pour que le serveur de nom pyro soit
  lancé automatiquement au démarrage de la machine