[facets] forcing a fixed height to the group is a bad idea: the container will not properly overflow

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js