use calendar.gmtime instead of time.mktime to avoid UTC/localtime issues with Flot
This is suggested by the Flot documentation on http://people.iola.dk/olau/flot/API.txt
.TH cubicweb\-ctl 1 "2008-01-14" cubicweb\-ctl
.SH NAME
.B cubicweb\-ctl
\- cubicweb control utility
.SH SYNOPSIS
.B cubicweb-ctl <command>
[
.I OPTIONS
] [
.I <command arguments>
]
.SH DESCRIPTION
.PP
CubicWeb utility to create and control instances, and more generally do all
cubicweb's related tasks you can have to do using the command line. Available
commands will depends on which part of the framework are installed.
.PP
Type
.B "cubicweb\-ctl <command> \fB\-\-help\fR"
for more information about a specific command.
.SH COPYRIGHT
Copyright (c) 2003-2008 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE).
http://www.logilab.fr/ -- mailto:contact@logilab.fr