[repo] Drop repo.new_session method we should not go through Session to create Connection anymore. This is unofficial API, no backward compat for now.

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")