[dataimport] _create_copyfrom_buffer: put converters into a list
Cleans up the code to avoid a succession of ifs.
Related to #3845572
change_attribute_type('CWCache', 'timestamp', 'TZDatetime')
change_attribute_type('CWUser', 'last_login_time', 'TZDatetime')
change_attribute_type('CWSource', 'latest_retrieval', 'TZDatetime')
drop_attribute('CWSource', 'synchronizing')
add_attribute('CWSource', 'in_synchronization')