[dataimport] _create_copyfrom_buffer: put converters into a list Cleans up the code to avoid a succession of ifs. Related to #3845572

missing-dep-for-interpreter make => make | build-essential | dpkg-dev (usr/share/pyshared/cubicweb/skeleton/debian/rules.tmpl)