[autoform] fix restoration of pending generic relation: inconsistent id was generated (eg different from the one generated by javascript

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js