[linkto] test for main form should be done in the link_to dictionary computation, else we may get erroneous values for sub-forms

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js