[entity] add a new `cw_linkable_rql` method * the new method returns the entities that are or may be related to the current one by the relation passed as an argument. Closes #3738011.

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile