[schema2sql] properly consider skip_relations parameters.
This is the same bug as yams #286912. Also, introducing a unique function
telling if the relation should have a table or not unhide some other problems
related to computed relation, or missing skipped relations information.
from cubicweb.schemas.base import in_group, CWSourceSchemaConfig
# copy __permissions__ to avoid modifying a shared dictionary
in_group.__permissions__ = in_group.__permissions__.copy()
in_group.__permissions__['read'] = ('managers',)
cw_for_source = CWSourceSchemaConfig.get_relation('cw_for_source')
cw_for_source.__permissions__ = {'read': ('managers', 'users'),
'add': ('managers',),
'delete': ('managers',)}