[repository] fix bad indentation in glob_update_entity, source.update_entity() should be called once per update

sync_schema_props_perms(syncprops=False)
sync_schema_props_perms('destination_state', syncperms=False)