[web/wdoc] fix links
They're relative to ${base-url}/doc/, not ${base-url}. Closes #3161099.
Add some entities
-----------------
As manager, you can access to entity creation forms by using the `site management`_ page.
.. _`site management`: ../manage
As regular user, the index page or the action box may propose some links to create entities according to the context.