move base form renderer label handling into a function to reuse it in CompositeFormRenderer and avoid seeing a tuple in column headers...

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])