[devtools] Handle i18ncube command for "cubes as packages" And add a test so that both layouts are tested. Move the test cube into a package. Related to #13001466.

addressbook
basket
blog
book
calendar
comment
company
email
file
folder
i18ncontent
keyword
link
mailinglist
person
tag
timeseries
vcsfile