[schema2sql] More docstrings and minor API improvements Along the way, renamed local `column` variable to `attr` where we're NOT manipulating a DB column name but a schema attribute. Related to #14050899

missing-dep-for-interpreter make => make | build-essential | dpkg-dev (usr/*/cubicweb/skeleton/debian/rules.tmpl)