[web/debug] Fix check for open sessions itervalues returns an iterator, which never evaluates to False. Regression from 0bb18407c053 "[toward py3k] rewrite dict.keys() and dict.values() (part of #2711624)".

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")