[config] stop using a metaclass for registration of "public" configuration, simply do it explicitly

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js