[web/test] stop calling loadxhtml with a form.callback It was deprecated in 3.9 (changeset 7b9553a9db65) and removed in 3.18. Related to #5533303.

Experiment with the search bar. Try queries like "card sometextualcontent" or
"card wikiid index" or "345".