[schema] fix buggy composite_rdef_roles and associated test
it should only look at rdefs involving the considered entity type.
Closes #3712982
# -*- coding: utf-8 -*-
# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.
# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s
#
%(long-license)s
"""%(distname)s entity's classes"""