[server/test] Drop dependency on folder cube Just copy schema bits when needed and drop a view (not possible anymore) in unittest_repository. Closes #5168939.

card,comment,tag,basket,email,file