[web] cleanup xmlrss view Don't trigger exceptions unnecessarily, and add line breaks to the output.

"""cubicweb-%(cubename)s application package

%(longdesc)s
"""