[devtools] CubicWebTC._check_html may have to deal with unicode or bytes
If called with template=None, CubicWebTC.view will not go through
main-template, and return the unicode data from the view directly
instead of encoded data.
Experiment with the search bar. Try queries like "card sometextualcontent" or
"card wikiid index" or "345".