[web/views] Stop mishandling the fieldset name in the default form renderer
While not really documented, it is generally assumed that:
* the fieldset is a user-visible string (much like a title),
* it will be translated by whichever piece of code uses it.
So:
* fix AutomaticEntityForm to generate untranslated fieldset names,
* fix FormRenderer to properly translate the fieldset name before
rendering it,
* stop using the field set (which may contain whitespace) as a CSS class
name (the feature was unusable, so just drop it),
* properly handle the colon as part of the translated fieldset name
Closes #4881298
CubicWeb semantic web framework
===============================
CubicWeb is a entities / relations based knowledge management system
developped at Logilab.
This package contains:
- a repository server
- a RQL command line client to the repository
- an adaptative modpython interface to the server
- a bunch of other management tools
Install
-------
More details at http://docs.cubicweb.org/admin/setup
Getting started
---------------
Execute::
apt-get install cubicweb cubicweb-dev cubicweb-blog
cubicweb-ctl create blog myblog
cubicweb-ctl start -D myblog
sensible-browser http://localhost:8080/
Details at http://docs.cubicweb.org/tutorials/base/blog-in-five-minutes
Documentation
-------------
Look in the doc/ subdirectory or read http://docs.cubicweb.org/
It includes the Entypo pictograms by Daniel Bruce — www.entypo.com