[R] use dbhelper.binary_value to process passwords and other Bytes fields (instead of dbapi_module.Binary or hardcoding buffer()). This requires (esp. in serverctl) version 1.3.1 of logilab.database. Dependencies updated.

<div id="ajaxroot">
  <div class="ajaxHtmlHead">
    <script src="http://foo.js" type="text/javascript"> </script>
  </div>
  <h1>Hello</h1>
</div>