[sql gen] Properly create UNIQUE index on non string column. Closes #13728492 Unique was previously detected in a loop triggered only for String columns.

raise NotImplementedError("Cannot migrate such an old version. Use intermediate Cubiweb version (try 3.16.x)")