[web/auth] stop playing games with locals() We only want to know if any retriever found something.

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js