[views] use icons for user menu and login (header) (closes #3803684) - use icons from the embedded pictograms font for: - authenticated user menu (userActionsBox) - login (CookieLoginComponent) - do not display "anonymous" when not logged in

cubicweb-web: embedded-javascript-library usr/share/cubicweb/cubes/shared/data/jquery.js