[predicates] fix paginated_rset when the class has no page_size_property Fixes test failure introduced by 70733b2dfd2a, which assumed paginated_rset would only be called on a class with a page_size_property attribute.

"""cubicweb-%(cubename)s application package

%(longdesc)s
"""