[debug-toolbar/display_source_code/security] add security mechanism to only read whitelisted files Closes #17256791

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
run()