[storage] missing qrefresh in previous patch applied: fix comment, error message, and use a storage specified encoding, not cubicweb's encoding

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])