[facets] FacetFilterMixIn: add documention for class and generate_form
There is also a small refactoring to make the code clearer. An intermediate
variable is introduced and the call is reindented to make it clearer. No logic
change.
TACHES
======
-- écrire objet stocke/manipule les données
-- extraire tests de chaîne de caractère
* utiliser sqlite
* écrire fonction prend chemin en argument et renvoie contenu
* extraire tests (chaîne de caractère) de spec
* utiliser yams pour schéma