[index page] use 'New xxx' generated labels, 'add a xxx' labels are only generated according to inlined form configuration and with an associated context
# copyright %(year)s %(author)s, all rights reserved.# contact %(author-web-site)s -- mailto:%(author-email)s#%(long-license)s"""%(distname)s entity's classes"""