[web/views] Port csvexport views to py3k There are a few hoops to jump through since python 3's csv module _is_ unicode aware.

missing-dep-for-interpreter make => make | build-essential | dpkg-dev (usr/*/cubicweb/skeleton/debian/rules.tmpl)