[index page] refactor add_entity_link: no need to give request, nicer to check perm before calling the method, and use the new create url factory

\.svn
^build$
^dist$
\.pyc$
\.pyo$
\.bak$
\.old$
\~$
\#.*?\#$
\.swp$
^doc/book/en/apidoc$