[datafeed] Set headers parameter to an empty dict in DataFeedParser.retrieve_url
This parameter is then passed to urllib2.Request, which expects a dict and
won't check for None.
Closes #4842333.
rql('SET X name "BoundaryConstraint" ''WHERE X is CWConstraintType, X name "BoundConstraint"')