[test] fix tests broken by transaction behaviour on Unauthorized/ValidationError (no rollback but connection marked as non-commitable)

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])