[tabs] do not use an ajax call to set cookie value, use jquery.cookie helper instead (closes #1944522)

#!/usr/bin/env python
from cubicweb.cwctl import run
import sys
run(sys.argv[1:])